Recouvrement de créances en Pologne

Notre agence de recouvrement de créances en Pologne.

Il est un fait que les dettes non réglées diminuent toujours la trésorerie d’une entreprise. Pour vous libérer de ce stress, Oddcoll, agence de recouvrement de créances en Pologne, est là pour vous aider.

Crediteform Polska Sp. z .o.o., situé à Varsovie, en Pologne, est notre partenaire local pour la Pologne. Une fois vos créances recouvrées, notre agence de recouvrement locale les transfère à votre banque. Tout ce que vous avez à faire pour commencer est de télécharger votre demande.

Présentez votre entreprise en quelques phrases ?

Creditreform Polska fait partie d’une association internationale d’agences de renseignements commerciaux opérant sous la marque Creditreform. Nous opérons en Pologne depuis plus de 25 ans. Nous avons une équipe d’employés avec de nombreuses années d’expérience. Nous collectons et traitons des données sur la non-fiabilité du paiement des débiteurs.

Décrivez le processus de recouvrement des créances (à l’amiable). Que faites-vous pour amener un débiteur à payer, étape par étape ?

Nous traitons chaque cas individuellement et le processus de recouvrement dépend de la réaction du débiteur, mais en bref :
Un appel au paiement par courrier et par e-mail > des appels téléphoniques avec le débiteur > fixation d’un délai de remboursement > en cas de non remboursement, une autre demande écrite > d’autres appels téléphoniques > en cas de non remboursement, une dernière demande écrite > si aucun résultat, une proposition de procédure judiciaire.

Autres activités possibles :
– inscription du débiteur sur la liste des débiteurs publics (procuration nécessaire)
– visite au bureau/domicile du débiteur (frais supplémentaires de 50 €)
– envoi de courriels, de SMS
– recours à un détective (frais supplémentaires selon le service)

Quel est le coût des actions en justice ?

Les coûts des actions en justice et des procédures d’exécution ne peuvent être prévus à l’avance car ils dépendent largement de la complexité de l’affaire et de son avancement.

Si vous engagez des actions en justice dans une affaire et que vous gagnez au tribunal, pouvez-vous toujours ajouter à la dette les frais de justice que le client a payés et qui seront payés par le débiteur ?

C’est au tribunal d’en décider. Mais en pratique, le débiteur doit rembourser la plupart des frais.

Le recouvrement de créances “judiciaire” en Pologne.

Intenter une action en justice dans une affaire de recouvrement de créances en Pologne.

Quel tribunal ? La compétence des tribunaux (sądy powszechne) de Pologne est régie par les dispositions du Code de procédure civile.

En règle générale, les tribunaux de première instance lorsque vous poursuivez une entreprise sont des tribunaux de district. Et les tribunaux de deuxième instance sont les tribunaux régionaux et les cours d’appel (sądy apelacyjne).

Pourrais-je intenter une action en justice sans l’aide d’un conseiller juridique ? Oui, une partie peut presque toujours choisir de se représenter elle-même sans représentant. Dans certains cas particuliers, la loi exige que vous soyez représenté par un avocat. Mais il s’agit alors, par exemple, de litiges devant la Cour suprême et cela ne concerne pas les litiges de recouvrement de créances polonaises dans les instances inférieures.

Comment déposer une affaire devant le tribunal ? Les affaires doivent être soumises au tribunal en polonais ou avec une traduction en polonais jointe. Ce que vous demandez au tribunal de juger doit être consigné par écrit dans l’action en justice.

Devrai-je payer les frais de justice ? L’engagement de payer les frais de justice incombe à la partie qui dépose auprès du tribunal un acte de procédure assorti d’une taxe. Si la taxe n’est pas payée, la partie est sommée par le tribunal de la payer dans les sept jours. S’il n’est toujours pas payé, l’action en justice sera renvoyée.

Une demande d'”injonction de payer” en Pologne.

En Pologne, il existe une procédure légale pour les affaires de recouvrement de créances.

C’est-à-dire lorsqu’une partie a une créance d’argent contre l’autre partie.

Cette procédure s’appelle un ordre de paiement. Elle existe dans les systèmes juridiques de la plupart des pays. L’objectif est que les cas simples, où il ne semble pas y avoir de désaccord entre les parties, puissent être traités plus rapidement et à moindre coût.

Une injonction de payer peut être délivrée quel que soit le montant de la demande.

Le demandeur peut choisir si l’affaire doit être traitée comme une affaire judiciaire ordinaire ou comme une injonction de payer. Les demandeurs indiquent leur choix dans l’action en justice.

La stratégie d’injonction de payer dépend de la compétence des tribunaux régionaux (okręgowy) et de district (rejonowy).

Il n’est pas obligatoire de faire appel à un avocat (przymus adwokacki) pour une demande d’injonction de payer.

La déclaration de créance doit déterminer exactement la créance et exposer les circonstances légitimant le cas.

Si le débiteur s’oppose à la créance.

Une déclaration d’opposition ou une déclaration de défense doit être soumise par écrit à la juridiction qui a délivré l’injonction de payer. Dans cette explication, le défendeur doit indiquer s’il s’oppose totalement ou partiellement à l’injonction.

L’effet d’une opposition. Si l’opposition a été déposée en bonne et due forme, le juge fixe une date d’audience. Cela signifie que les parties seront entendues de la même manière que dans une procédure civile ordinaire.

L’impact de l’absence d’opposition. Si le débiteur ne choisit pas de contester la créance, un ordre de paiement sera émis. Il s’agit d’une preuve légale de la dette et elle peut être utilisée comme base d’exécution. Une injonction de payer n’est pas susceptible d’appel ultérieur.

L’existence d’une procédure pour les petites créances en Pologne.

Il existe également un autre type de procédure légalement simplifiée. Elle est utilisée pour les réclamations dans le cadre de contrats, si la valeur de la réclamation ne dépasse pas 20 000 PLN.

La procédure a été mise en place par le règlement (CE) n° 861/2007 du Parlement européen et du Conseil du 11 juillet 2007 instituant une procédure européenne pour les demandes de faible importance dans le but de simplifier et d’améliorer les procédures civiles et commerciales. Le règlement s’applique à tous les États membres de l’UE, à l’exception du Danemark. Il a été transposé en droit polonais par les articles 50521 à 50527a du code de procédure civile.

La procédure de règlement des petits litiges peut être appliquée dans des affaires concernant des personnes physiques ou des individus et des personnes morales ou des organisations, des employés et des propriétaires.

Exécution d’un jugement en Pologne.

En bref, l’exécution signifie que l’État aide un créancier à faire valoir sa créance.

Les conditions préalables à cela sont les suivantes ;
– Il existe un titre exécutoire.
– Une demande est faite par le créancier.

On peut dire qu’un titre exécutoire est une sorte de preuve juridique de l’existence réelle de la dette. Un titre exécutoire correspond, dans le cas du recouvrement de créances, à un jugement rendu dans le cadre d’une procédure judiciaire polonaise ordinaire, d’une injonction de payer ou d’une procédure de règlement des petites créances.

Les lois sur l’exécution sont réglementées dans le Code polonais de procédure civile (Kodeks postępowania cywilnego).

Procédures d’insolvabilité en Pologne, lorsqu’une organisation n’a pas la capacité de payer.

Lorsqu’une société a tellement de dettes impayées qu’elle n’a pas la possibilité de les couvrir, alors la procédure d’insolvabilité peut devenir pertinente.

L’objectif des procédures d’insolvabilité à l’encontre des sociétés est de ;

1. D’abord et avant tout de sauvegarder les intérêts de tous les créanciers. Cela signifie que chacun doit avoir la même chance d’être payé pour ses créances.
2. Mais aussi de trouver, si possible, un moyen de pouvoir laisser l’entreprise insolvable continuer.

Ressources et actifs : Dans les procédures d’insolvabilité, la masse de la faillite incorpore les ressources possédées par le failli à l’arrivée de l’affirmation du chapitre 11 ainsi que les ressources obtenues par ce dernier pendant la durée des procédures du chapitre 11 (article 62 de la loi sur la faillite).

La gestion : Le débiteur n’a pas la possibilité de disposer de ses biens. L’administration des biens et des ressources est prise en charge par un “syndique”. Le syndic prend également en charge les tâches liées à l’activité de gestion de l’entreprise.